Actualité

Fête de Double yang / Double neuf 2021 – Le jeudi 14 octobre (重阳节Chóng yáng jié – 2021年10月14日)

Fête du double yang 重阳节 Chóng yáng jié. litt. « fête de la répétition du yang ». Car neuf est un chiffre yang (阳 / 陽, yáng), la Fête du double neuf a des origines assez obscures et très discutées. C’est la fête du neuvième jour de la neuvième lune, soit la dernière lunaison de l’automne. Elle est mentionnée dans des écrits de l’époque des Han occidentaux décrivant la vie dans 长安 Chang’an , la capitale. On peut reconnaître dans ses rites actuels une fonction de protection contre les calamités et un certain rapport avec les ancêtres (visite des tombes dans certaines régions).

L’activité principale du jour, qui consiste à grimper sur une hauteur (登高, dēng gāo) pour y pique-niquer, est censée reproduire une action ayant autrefois sauvé la vie à un groupe de gens. Il existe plusieurs versions de l’histoire différant par l’identité des personnages et le type de calamité évitée. Sont associés à cette excursion l’absorption prophylactique de vin de chrysanthème (菊花酒, jú huā jiǔ), justement en pleine floraison, ainsi que le cornouiller officinal (山茱萸, zhū yú) aux vertus apotropaïques.

Peut-être est-ce parce que les collines sont souvent choisies comme lieu de sépulture que ce jour-là, dans certaines régions, on visite et nettoie les tombes des ancêtres comme au jour de la fête de Qing ming.

Ce lien avec les tombes ancestrales et le fait que le chiffre neuf (九 jiǔ), homonyme de longtemps (久 jiǔ), soit un symbole de longévité ont fait désigner officiellement la Fête du double neuf comme « Journée de la personne âgée ».
D’autres activités qui tirent parti des caractéristiques saisonnières enrichissent la fête : jeu de cerfs-volants car le vent est souvent fort à cette période, ou contemplation de chrysanthèmes.

(tiré de wikipedia)

« »